1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:04,560 --> 00:00:08,760
ረሃብ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

4
00:02:56,300 --> 00:03:00,180
መጥቼ ዕጣውን እገዛለሁ።
ነገ ጠዋት 10 ሰአት ላይ።

5
00:03:02,100 --> 00:03:05,420
ለትንሽ ህክምና
ሁለት የማውቃቸው ልጆች።

6
00:03:19,100 --> 00:03:22,180
PAWNBROKER

7
00:04:43,160 --> 00:04:44,760
አይ፣ ካንተ ጋር ለመነጋገር ጊዜ የለኝም።

8
00:04:45,280 --> 00:04:46,600
በምትኩ እርስ በርሳችሁ ተነጋገሩ.

9
00:04:52,160 --> 00:04:53,360
አዚህ አለህ፧

10
00:04:56,880 --> 00:04:58,680
ወሰዱህ?

11
00:05:01,720 --> 00:05:04,040
ሰዎችን ብቻ ነው የሚፈልጉት
ፈተናዎችን ያለፉ.

12
00:05:04,680 --> 00:05:07,640
የዚህ ጌታ እስከሆንክ ድረስ
ወይም የዚያ ባችለር

13
00:05:08,320 --> 00:05:11,000
ምንም ችግር የለውም
ተሰጥኦ አለህ ወይም አልነበረህም።

14
00:05:22,240 --> 00:05:25,640
በግሮሰሪ ውስጥ ደብተር ያዥ...

15
00:05:26,400 --> 00:05:27,520
ለምን አይሆንም?

16
00:05:28,640 --> 00:05:29,880
ታይ!

17
00:05:33,040 --> 00:05:36,680
የእሳት አደጋ መከላከያ ሰራዊት አስተማማኝ ይፈልጋል
የድምፅ አካላዊ ወጣት ወንዶች

18
00:05:38,360 --> 00:05:42,480
- ለመብላት እየመጣህ ነው?
- አይ፣ የምር አልራበኝም።

19
00:05:45,200 --> 00:05:47,200
እኔ ግን አብሮህ አቆይሃለሁ።

20
00:06:35,240 --> 00:06:39,160
ስማ አንድ ቀን እዞራለሁ
እና ስእልህን ተመልከት, eh?

21
00:07:18,690 --> 00:07:21,130
በዚህ አግዳሚ ወንበር ላይ መቀመጥ አለቦት?

22
00:07:22,330 --> 00:07:23,170
ምን ትላለህ?

23
00:07:23,770 --> 00:07:26,210
ብቻዬን መሆን ለምጃለሁ።
በምሠራበት ጊዜ በዚህ አግዳሚ ወንበር ላይ።

24
00:07:27,810 --> 00:07:30,930
ስለዚህ ብትሄድ እመርጣለሁ።
መረበሽ አልፈልግም።

25
00:07:32,690 --> 00:07:34,330
ወዲያውኑ መሄድ አያስፈልግም!

26
00:07:42,610 --> 00:07:44,250
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

27
00:07:45,490 --> 00:07:47,970
በጣም ደግ ትሆናለህ
ሰዓቱን ንገረኝ?

28
00:07:49,250 --> 00:07:51,410
ሁለት ሰዓት።

29
00:07:51,970 --> 00:07:53,170
አስር ነው!

30
00:07:53,570 --> 00:07:56,330
- ሁለት ነው!
- ተሳስተዋል ፣ አስር ነው!

31
00:07:57,370 --> 00:08:00,290
የእጅ ሰዓትዎን እንደገና ቢያዘጋጁት ይሻላል
የኔ ጥሩ ሰው!

32
00:08:11,330 --> 00:08:13,290
የእሳት አደጋ መከላከያ ሰራዊት አስተማማኝ ይፈልጋል
የድምፅ አካላዊ ወጣት ወንዶች

33
00:08:38,690 --> 00:08:40,330
ምንም መነጽር የለም.

34
00:09:49,250 --> 00:09:52,450
ኤም. ጉንደርሰን
ተንከባካቢ

35
00:12:00,770 --> 00:12:03,490
ሰላም! ወንድ ልጅ! ወደዚህ ና!

36
00:12:05,690 --> 00:12:10,290
ይህን ይዘህ ወደ ግሮሰሪው ግባ።
ሌላ ቀን ጠቃሚ ምክር እሰጥሃለሁ።

37
00:12:13,330 --> 00:12:14,610
ቀጥል!

38
00:12:37,490 --> 00:12:39,490
ይቅርታ... ሰዓቱ ስንት ነው?

39
00:12:40,890 --> 00:12:44,690
- ሶስት ተኩል.
- ደህና! ስራህን እንደምታውቅ አይቻለሁ።

40
00:14:36,410 --> 00:14:38,890
መጽሐፍህን እየጣልክ ነው፣ ሚስ

41
00:15:52,970 --> 00:15:54,930
መጽሐፍህን እየጣልክ ነው፣ ሚስ

42
00:15:57,810 --> 00:16:01,050
ስለ የትኛው መጽሐፍ ነው የሚያወራው?
መጽሐፍ የለኝም።

43
00:16:01,770 --> 00:16:03,010
በፍጹም አታስቸግረው፣ ሰክሮ ነው።

44
00:16:03,610 --> 00:16:05,250
እንደሰከረ ታያለህ!

45
00:17:48,410 --> 00:17:49,490
ይላጃሊ...

46
00:19:19,170 --> 00:19:20,170
ኢላጃሊ፣

47
00:19:22,330 --> 00:19:23,930
በመጨረሻ፣

48
00:19:26,050 --> 00:19:27,330
ግባ፣

49
00:19:29,170 --> 00:19:30,650
የኔ ውድ!

50
00:19:33,050 --> 00:19:35,530
ምን ያህል ከባድ መተንፈስ ነው,

51
00:19:36,410 --> 00:19:40,250
እንደምታየው... በየቦታው የሩቢ ዝርያ፣

52
00:19:41,610 --> 00:19:43,250
አይኖቿ እንደ...

53
00:19:44,290 --> 00:19:45,370
አምበር፣

54
00:19:46,690 --> 00:19:50,410
ወደ እኔ ና ፣ ና!

55
00:19:52,570 --> 00:19:55,890
ያ ቀይ፣ ለስላሳ የሐር ዲቫን!

56
00:19:57,210 --> 00:19:58,890
ሳሙኝ፣

57
00:20:00,130 --> 00:20:01,490
ሳሙኝ!

58
00:20:02,690 --> 00:20:05,210
ከንፈሯ ያበራል።

59
00:20:11,290 --> 00:20:12,930
ተነሳ!

60
00:20:14,370 --> 00:20:15,770
አዝናለሁ።

61
00:20:28,370 --> 00:20:29,370
ጠብቅ!

62
00:20:30,770 --> 00:20:32,330
ኮፍያህን አትርሳ።

63
00:20:33,130 --> 00:20:37,530
እርግጥ ነው። አዝናለሁ።
የሆነ ነገር የረሳሁ መሰለኝ።

64
00:20:44,730 --> 00:20:45,970
አብረው ይሂዱ!

65
00:21:27,050 --> 00:21:30,210
አይ ጫማ አላወራም አልኩት።

66
00:21:30,850 --> 00:21:33,090
በምትኩ እርስ በርሳችሁ ተነጋገሩ።

67
00:21:55,450 --> 00:21:59,610
ነገ መተው አለብህ ፣
ከአክብሮት ጋር፣ ወይዘሮ ጉንደርሰን፣

68
00:23:21,130 --> 00:23:22,490
የቀብር ሽሮዎች

69
00:24:14,250 --> 00:24:17,410
አምስት... አምስት ክሮነር።

70
00:24:18,850 --> 00:24:21,090
አስር... አስር። በዋጋ ድርድር!

71
00:24:28,570 --> 00:24:31,690
እግዚአብሔርን እያመሰገንክ ከሆነ
ከዚያም ከእኔም እሱን አመሰግናለሁ!

72
00:24:48,610 --> 00:24:53,650
የመጀመሪያውን ድንቅ ስራዬን እዚህ ጻፍኩ
ጥቅምት 28 ቀን 1890 ኬ, ፒ

73
00:24:56,570 --> 00:24:58,290
ታዲያ ዛሬ ጥዋት ትወጣለህ?

74
00:24:59,850 --> 00:25:02,210
የወደፊት ህይወቴን በእጅዎ ውስጥ አስቀምጫለሁ!

75
00:25:02,970 --> 00:25:04,490
እና እንደገና አስቀምጠዋለሁ.

76
00:25:08,210 --> 00:25:10,090
ለምን ወደ ቤት አትሄድም።
ወደ ሀገር?

77
00:25:10,530 --> 00:25:12,130
እዚህ መቆየት አያስፈልግም።

78
00:25:20,530 --> 00:25:22,010
እሺ እሄዳለሁ።

79
00:25:22,730 --> 00:25:23,810
አዎ እባክዎን።

80
00:27:14,970 --> 00:27:19,090
በጣም ደግ ትሆናለህ
ይህን ለእኔ ለመጠቅለል?

81
00:27:20,530 --> 00:27:22,450
ሁሌም በጣም አመሰግናለሁ።

82
00:27:32,570 --> 00:27:34,050
በዚህ ላይ ተጠንቀቅ!

83
00:27:34,610 --> 00:27:38,290
አንድ ባልና ሚስት አሉ
በውስጡ ጠቃሚ የአበባ ማስቀመጫዎች.

84
00:27:44,010 --> 00:27:45,130
ውረስኳቸው።

85
00:27:48,450 --> 00:27:50,410
ወደ ሰምርኔስ እልካቸዋለሁ።

86
00:27:53,090 --> 00:27:57,330
አመሰግናለሁ! በጣም አመስጋኝ ነኝ
ስለ ቸርነትህ።

87
00:28:11,570 --> 00:28:13,130
ወደ ኤዲቶሪያል ቢሮዎች

88
00:28:13,930 --> 00:28:15,650
ምናልባት ዛሬ ከሰአት በኋላ ይመጣል?

89
00:28:16,050 --> 00:28:18,570
እዚህ ምንም የተወሰነ ሰዓት የለም።
በእርግጠኝነት ለአርታዒው አይደለም.

90
00:28:19,050 --> 00:28:20,610
እንደገና በ 3 ሰዓት ላይ ይንኩ።

91
00:28:22,730 --> 00:28:25,890
ላስቀምጥ እችላለሁ?
በአርታዒው ጠረጴዛ ላይ ራሴ?

92
00:28:28,770 --> 00:28:32,570
- ወይም ትወስዳለህ?
- እዚያ ላይ ባለው ክምር ላይ ያስቀምጡት.

93
00:28:37,650 --> 00:28:39,970
እነዚህ የእጅ ጽሑፎች ናቸው?
ሁሉም?

94
00:28:40,490 --> 00:28:42,690
አዎ። ዛሬ ምን ገባ።

95
00:28:44,370 --> 00:28:46,890
- እና በየቀኑ ይህን ብዙ ያገኛሉ?
- እናደርጋለን።

96
00:28:53,170 --> 00:28:56,170
አርታዒውን እንዴት እርግጠኛ መሆን እችላለሁ
ጽሑፌን ያነባል?

97
00:28:58,050 --> 00:28:58,970
ይቅርታ አድርግልኝ...

98
00:28:59,330 --> 00:29:02,130
እንዴት እርግጠኛ መሆን እችላለሁ አልኩት
አዘጋጁ ያነበዋል?

99
00:29:02,690 --> 00:29:05,370
ሁሉንም ነገር ያነባል።
በ 3 ሰዓት ተመለስ።

100
00:29:34,330 --> 00:29:36,290
ክሪስቲያን የእንፋሎት ወጥ ቤት

101
00:30:30,690 --> 00:30:31,930
እዚህ ነህ?

102
00:30:32,490 --> 00:30:36,570
አዎ, ሁልጊዜ ትንሽ የእግር ጉዞ አለኝ
ጠዋት ላይ.

103
00:30:39,650 --> 00:30:40,490
ነገሮች እንዴት ናቸው?

104
00:30:40,850 --> 00:30:45,570
የምሰራው ክሪስቲ ነው
የጅምላ ሰዎች. የሂሳብ አያያዝ...

105
00:30:47,210 --> 00:30:49,570
ደህና ነው ታውቃለህ።

106
00:30:50,570 --> 00:30:51,890
እዚህ ምን አገኘህ?

107
00:30:53,050 --> 00:30:57,650
በሴምብ ቤት የተገዛ ልብስ።
የአንድን ሰው ገጽታ ሙሉ በሙሉ ችላ ማለት አይቻልም!

108
00:31:02,170 --> 00:31:03,530
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ።

109
00:31:08,490 --> 00:31:10,410
- እሱን ታውቀዋለህ?
- በጭንቅ.

110
00:31:10,890 --> 00:31:13,970
የቅርብ ጊዜ ወረራዋ ነች።
አግብታለች።

111
00:31:15,930 --> 00:31:17,810
የኔ ቀሚስ ልመክርህ።

112
00:31:18,290 --> 00:31:21,290
እንደ Isaksen ያለ ማንም የለም።
ልኬሃለሁ በለው።

113
00:31:22,050 --> 00:31:24,810
ያንን ላስታውስህ
10 ክሮነር እዳ አለብህ?

114
00:31:25,610 --> 00:31:27,050
በህና ሁን።

115
00:32:40,570 --> 00:32:45,450
ጥቂት መዳብ ብቻ...

116
00:32:46,850 --> 00:32:47,810
ለወተት.

117
00:32:48,770 --> 00:32:49,610
ወተት?

118
00:32:53,810 --> 00:32:57,810
ገንዘብ ለማግኘት ትንሽ አስቸጋሪ ነው።
እና ይገባሃል እንደሆነ አላውቅም።

119
00:32:58,770 --> 00:33:03,770
ከትናንት ጀምሮ አልበላሁም።
በ Drammen እና ተበላሽቻለሁ.

120
00:33:04,610 --> 00:33:06,130
እስካሁን ሥራ አላገኘሁም።

121
00:33:07,010 --> 00:33:08,690
- የእጅ ባለሙያ ነዎት?
- አዎ, ዌልት ማያያዣ.

122
00:33:09,250 --> 00:33:10,130
ምን?

123
00:33:10,450 --> 00:33:13,210
ዌልት ማያያዣ.
ጫማ መሥራትም እችላለሁ።

124
00:33:14,090 --> 00:33:16,930
ገባኝ። እንግዲህ ያ የተለየ ነው።

125
00:33:17,930 --> 00:33:20,690
ይልቁንም የሚያሳዝን ጊዜ ነው።
ለመጠየቅ የቀን.

126
00:33:22,010 --> 00:33:24,330
የተሻለ ይሆን ነበር።
ከ 3 ሰአት በኋላ...

127
00:33:24,930 --> 00:33:27,690
ግን አንድ አፍታ ብቻ
እና ምን ማድረግ እንደምችል አይቻለሁ.

128
00:33:43,490 --> 00:33:46,810
- አንድ ክሮን.
- አንድ ተኩል ላይ እቆጥራለሁ.

129
00:33:53,730 --> 00:33:57,530
አሁን ለእኔ ትንሽ ባይሆን ኖሮ
ከሱ ጋር አልለያይም ነበር።

130
00:33:58,330 --> 00:34:00,050
በእርግጥ አይደለም.

131
00:34:16,890 --> 00:34:20,250
እዛው አንተ ነህ።
መጀመሪያ ስለጠየቅከኝ ደስ ብሎኛል።

132
00:34:36,690 --> 00:34:40,170
ደስ የማይል ልማድ አግኝተሃል
በሰዎች ጉልበት ላይ ማፍጠጥ

133
00:34:41,330 --> 00:34:42,730
ሳንቲም ሲሰጡህ።

134
00:34:43,170 --> 00:34:47,370
የተበላሸውን ገንዘብ ውሰድ ፣
ላጋጠመኝ ችግር!

135
00:34:48,290 --> 00:34:51,250
ምናልባት ለዚህ ድምር ዕዳ አለብኝ
ለሁሉም የማውቀው።

136
00:34:52,010 --> 00:34:55,610
እባኮትን እየተናገሩ እንደሆነ ይገንዘቡ
በደንብ ለታማኝ ሰው ።

137
00:35:00,130 --> 00:35:03,370
ከማንም በፊት ይውሰዱት።
የበለጠ የሚገባው ያደርጋል!

138
00:35:55,650 --> 00:35:57,010
እዛው አንተ ነህ።

139
00:36:04,690 --> 00:36:09,170
ይቀርታ። እርሳስ ነበረኝ
በወገብ ኮት ውስጥ በኪስ ውስጥ

140
00:36:09,970 --> 00:36:12,210
ዛሬ ጠዋት አብሬህ ወጣሁ።

141
00:36:16,370 --> 00:36:18,090
እራስህን ብታይ ይሻልሃል።

142
00:36:27,450 --> 00:36:29,210
እነሆ እኛ ነን። አመሰግናለሁ!

143
00:36:39,490 --> 00:36:43,890
በእርግጥ ፈጽሞ ሊከሰት አይችልም
ወደ እኔ ወደዚህ ሁሉ ችግር ልሄድ

144
00:36:44,650 --> 00:36:47,010
ለማንኛውም አሮጌ እርሳስ.

145
00:36:47,570 --> 00:36:50,650
ይህ ግን ታሪክ አለው።
ከእሱ ጋር ተያይዟል.

146
00:36:51,850 --> 00:36:55,090
ስም እንዳወጣ ረድቶኛል።
በአለም ውስጥ ለራሴ.

147
00:36:57,450 --> 00:37:01,730
ፍልስፍናዬን የጻፍኩት እርሳስ ነው።
ተሲስ ጋር። በ 3 ጥራዞች.

148
00:37:02,610 --> 00:37:04,650
- ምናልባት ያውቁታል?
- አውቀዋለሁ።

149
00:37:05,130 --> 00:37:09,810
ደህና እኔ ደራሲው ነኝ። ስለዚህ አትሁኑ
ስለወደድኩት አስገረመኝ።

150
00:37:10,690 --> 00:37:12,970
እንደ ትንሽ ሰው ነው የማየው።

151
00:37:13,490 --> 00:37:15,210
በጣም አመሰግናለሁ!

152
00:37:15,970 --> 00:37:19,850
አስታውሳችኋለሁ።
እኔ እንደዚህ አይነት ሰው ነኝ ፣ ተመልከት?

153
00:37:20,770 --> 00:37:22,410
አመሰግናለሁ።

154
00:37:39,570 --> 00:37:41,050
የማለዳ ፖስት ይጀምራል

155
00:37:41,610 --> 00:37:43,210
የፈረንሳይ የከንፈር ንባብ ኮርስ ፣

156
00:37:44,170 --> 00:37:47,290
አሁን ቁጥር ታያለህ
የአፍ ውስጥ ፎቶግራፎች

157
00:37:48,290 --> 00:37:51,210
ስሜት ቀስቃሽ ቃላትን በመናገር

158
00:37:51,770 --> 00:37:54,130
"Je vous aime": እወድሻለሁ,

159
00:38:03,890 --> 00:38:05,490
ክፍት ቦታ ለ ቡክኬይፐር
በ MR. ክሪስቲ ግሮሰሪ

160
00:39:06,010 --> 00:39:09,290
ይቅርታ፣ ሚስተር ክሪስቲ?

161
00:39:11,010 --> 00:39:14,770
ከደብዳቤ ጋር መልእክት ልኬ ነበር።

162
00:39:15,610 --> 00:39:18,730
ለመጽሐፍ ጠባቂ ስለ ክፍት የሥራ ቦታ.

163
00:39:19,610 --> 00:39:21,970
እንደሚሆን አላውቅም
ማንኛውንም ዓላማ አሟልተዋል?

164
00:39:29,290 --> 00:39:31,850
ደህና አሁን፣ የእርስዎ የእጅ ጽሑፍ
ጥሩ ነው በቂ ነው

165
00:39:33,730 --> 00:39:36,050
አንተ ግን ትመስላለህ
ከቁጥሮች ጋር ትንሽ ግድ የለሽ።

166
00:39:36,650 --> 00:39:39,290
ከደብዳቤዎ ጋር በ1848 ዓ.ም.

167
00:39:41,210 --> 00:39:43,490
አንተ እንኳን ያን ያህል ዕድሜ አይደለህም!

168
00:39:44,330 --> 00:39:47,210
ኧረ አለኝ? ትንሽ ስህተት...

169
00:39:48,570 --> 00:39:51,050
የአፍታ መዘናጋት...

170
00:39:51,930 --> 00:39:55,410
ግን በጭራሽ የማያውቅ ሰው እፈልጋለሁ
ከቁጥሮች ጋር ስህተቶችን ያደርጋል.

171
00:39:56,370 --> 00:40:00,290
የእጅ ጽሑፍህ በጣም ግልጽ ነው።
እና ጥሩ ደብዳቤ ነው. ግን...

172
00:40:01,530 --> 00:40:04,290
አዎ ያሳዝናል።
በእርግጥ አይደገምም።

173
00:40:04,890 --> 00:40:09,690
እንደዚህ ያለ ትንሽ መንሸራተት አያረጋግጥም
እኔ ጥሩ መጽሐፍ ጠባቂ አይደለሁም።

174
00:40:10,490 --> 00:40:12,250
ያደርጋል እያልኩ አይደለም።

175
00:40:13,130 --> 00:40:16,890
ለእኔ ግን ትልቅ ትርጉም አለው።
በሌላ ሰው ላይ እንደወሰንኩ.

176
00:40:17,810 --> 00:40:19,650
- ስራው ተወስዷል ማለትዎ ነውን?
- አዎ።

177
00:40:20,410 --> 00:40:22,330
ከዚያ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም
ለማለት!

178
00:40:22,810 --> 00:40:23,410
አዝናለሁ።

179
00:40:24,170 --> 00:40:25,090
በህና ሁን።

180
00:41:03,090 --> 00:41:03,970
አዎ፧

181
00:41:04,290 --> 00:41:06,970
ይቅርታ፣ የእኔ ሰረገላ እየጠበቀ ነው።

182
00:41:07,650 --> 00:41:10,170
- ኮሎኔል ሺንከል?
- አይደለም ለምን?

183
00:41:10,770 --> 00:41:16,210
ኮሎኔል ሺንቅል እዚህ አይኖሩም?
አዝናለሁ። ለእሱ ትንሽ መድፍ አለኝ.

184
00:41:23,170 --> 00:41:24,170
ላርሰን
ስጋ ቤት

185
00:41:27,730 --> 00:41:32,370
እሽግ ላመጣ ነው።
ግሪግ ለተባለ ወጣት ሙዚቀኛ።

186
00:41:36,010 --> 00:41:37,730
ግን አልገባኝም።
እዚህ መሆን አለበት.

187
00:41:38,530 --> 00:41:39,730
እርግጠኛ ነኝ።

188
00:41:51,250 --> 00:41:52,850
ዛሬ ምንም የለንም!

189
00:41:53,490 --> 00:41:56,690
በጣም ጮህኩኝ ይቅርታ።
ደወሉን እዚህ አላውቅም።

190
00:41:58,090 --> 00:42:02,690
ልክ ያልሆነ ጨዋ ሰው አስተዋውቋል
ሰው ወንበሩን እንዲገፋበት.

191
00:42:04,090 --> 00:42:05,610
አቶ ሆጅብጀርግ

192
00:42:05,970 --> 00:42:07,370
እዚህ ሚስተር ሆጅብጀርግ የለም።

193
00:42:07,770 --> 00:42:09,570
አዛውንት ሰው?

194
00:42:10,050 --> 00:42:12,290
በቀን 2 ሰዓት መንኮራኩር
በሰዓት 40 ሳንቲም.

195
00:42:14,130 --> 00:42:16,610
ከዚያም በመጀመሪያ ፎቅ ላይ መሆን አለበት.
አዝናለሁ።

196
00:42:17,050 --> 00:42:18,930
ለመምከር ብቻ ነው የፈለኩት
የማውቀው ሰው

197
00:42:19,330 --> 00:42:22,530
የበጎ አድራጎት አመለካከት ያለው.

198
00:42:23,730 --> 00:42:25,290
ስሜ ዌደል-ጃርልስበርግ እባላለሁ።

199
00:42:26,970 --> 00:42:27,890
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ።

200
00:43:03,490 --> 00:43:06,290
ይቅርታ ማድረግ እችል እንደሆነ አስባለሁ።
ለውሻዬ ትንሽ አጥንት አለህ?

201
00:43:06,770 --> 00:43:09,810
መኖር የለበትም
በላዩ ላይ ማንኛውንም ስጋ.

202
00:43:39,010 --> 00:43:40,650
የት እንሆን ነበር?

203
00:43:41,250 --> 00:43:43,490
ያንን ሰው አይተሃል?

204
00:44:16,730 --> 00:44:20,050
እርግማን! ምንም ነገር የለም
አንድ ሰው ለራሱ ማቆየት ይችላል?

205
00:44:23,210 --> 00:44:25,410
እርግማን!

206
00:44:47,610 --> 00:44:50,250
ይቀርታ። ላግዝህ አቸላልው፧

207
00:44:50,850 --> 00:44:52,810
አዎ... ሰዓቱ ስንት ነው?

208
00:44:53,890 --> 00:44:55,130
ከአምስት እስከ ሶስት.

209
00:44:55,770 --> 00:44:57,090
ከአምስት እስከ ሶስት?

210
00:44:58,490 --> 00:45:01,210
ማወቅ ነበረብኝ!
ከአምስት እስከ ሶስት!

211
00:45:03,850 --> 00:45:06,050
ይህ በእውነት በጣም ሞኝነት ነው።
አምላክህን ታመሰግናለህ?

212
00:45:07,090 --> 00:45:07,930
እኔ የማደርገው።

213
00:45:08,170 --> 00:45:12,130
ከዚያም ሞቅ ባለ አመስግኑት
ከእኔም ።

214
00:45:15,410 --> 00:45:18,250
በ5 ደቂቃ ውስጥ ደስተኛ ሰው እሆናለሁ።

215
00:45:18,890 --> 00:45:23,290
እግዚአብሔርም ይህን አደረገልኝ።
እንደሆነ ማየት አለብኝ…

216
00:45:47,810 --> 00:45:49,050
ደህና?

217
00:45:52,650 --> 00:45:55,530
አርታዒው ገብቷል።
ግን ዛሬ እንደገና አይመለስም።

218
00:45:56,290 --> 00:45:57,810
ጽሑፌን አንብቦ ይሆን?

219
00:46:03,450 --> 00:46:04,290
ምን አለ?

220
00:46:04,890 --> 00:46:07,330
ከ3 በኋላ ነገ ተመለሱ።

221
00:46:14,610 --> 00:46:19,970
- ምን ችግር አለው?
- ፈጣን ክፍያ ይፈልጋል።

222
00:46:22,250 --> 00:46:24,610
ነገ መመለስ አለብህ
በተመሳሳይ ጊዜ.

223
00:46:25,170 --> 00:46:25,890
ገንዘብ ያስፈልግዎታል?

224
00:46:26,170 --> 00:46:27,210
አይደለም።

225
00:46:27,930 --> 00:46:31,890
የምሄድበት ብቻ ነው።
ዴንማርክ በቅርቡ፣ መጽሐፍ ለመጨረስ።

226
00:46:33,090 --> 00:46:37,650
ከዚህ በፊት እንደማትሄድ ተስፋ እናድርግ
አርታዒው የእርስዎን ጽሑፍ አንብቧል።

227
00:47:08,330 --> 00:47:11,010
በል እንጂ። ሁሌም እንችላለን
አንድ ኩባያ ቡና ይጠጡ.

228
00:47:26,490 --> 00:47:28,570
አንደምን አመሸህ። ኦህ አንተ ነህ!

229
00:47:29,530 --> 00:47:31,050
የመጣሁት ስዕልህን ለማየት ነው።

230
00:47:33,490 --> 00:47:34,890
እያወኩህ ነው?

231
00:47:35,330 --> 00:47:38,330
በፍፁም። ያ ብቻ ነው።
በቀን ብርሃን መታየት አለበት.

232
00:47:38,890 --> 00:47:40,970
ለምን አለህ
ምሽት ላይ መምጣት?

233
00:47:41,450 --> 00:47:45,170
- ለማንኛውም ማየት አልችልም?
- በቂ ብርሃን የለም.

234
00:47:46,930 --> 00:47:51,690
በዛ ላይ አንዲት ልጅ ከእኔ ጋር አለች ።
ስለዚህ በጣም ጥሩ አይደለም.

235
00:47:52,610 --> 00:47:55,810
ገባኝ። እርግጥ ነው።
ያኔ አልረብሽሽም።

236
00:47:56,450 --> 00:47:57,290
አመሰግናለሁ!

237
00:48:01,610 --> 00:48:04,130
- የሚቆዩበት ቦታ አግኝተዋል?
- ኦ, አዎ.

238
00:48:24,370 --> 00:48:26,410
ከእኛ ጋር መቀላቀል ይፈልጋሉ?

239
00:48:26,970 --> 00:48:29,210
አይ አመሰግናለሁ። በመንገዳችን ላይ ነን።

240
00:48:47,930 --> 00:48:50,250
በል እንጂ! ፍጥን።

241
00:48:52,970 --> 00:48:54,530
ታክሲ እንወስዳለን።

242
00:50:15,690 --> 00:50:18,290
ትንሽ ቸልተኛ ነኝ።

243
00:50:25,050 --> 00:50:30,090
ነገ ግን እሆናለሁ።
በዓለም ላይ በጣም ደስተኛ ሰው!

244
00:50:31,010 --> 00:50:32,890
ከእኔ ንገረዋት።

245
00:50:33,370 --> 00:50:37,810
ነገ እመጣለሁ በል።
ነገ እመጣለሁ...

246
00:50:43,730 --> 00:50:44,690
በጣም ጥሩ ፣ ኧረ?

247
00:51:17,850 --> 00:51:20,010
50 ሳንቲም ይሰጠኝ
ለእነዚህ ብርጭቆዎች.

248
00:51:20,530 --> 00:51:21,450
እቤዣቸዋለሁ --

249
00:51:21,690 --> 00:51:23,170
በብረት የተቀረጹ ብቻ ናቸው?

250
00:51:23,930 --> 00:51:25,570
ልወስዳቸው አልችልም።

251
00:51:26,770 --> 00:51:28,570
አይደለም፣ ቀልድ ብቻ ነበር።

252
00:51:29,050 --> 00:51:34,450
ግን እዚህ ብርድ ልብስ አለኝ
እኔ በእርግጥ አያስፈልገኝም.

253
00:51:35,410 --> 00:51:37,090
እኔም እንዲሁ...

254
00:51:37,530 --> 00:51:38,330
አይ.

255
00:51:39,250 --> 00:51:42,490
- የተሸከመው ጎን ነው -
- 10 ሳንቲም አያመጣም።

256
00:51:43,770 --> 00:51:45,730
ብርጭቆዎቹም እንዲሁ... 25 ሳንቲም።

257
00:51:46,170 --> 00:51:47,610
ምንም ጥቅም የለውም.

258
00:51:48,090 --> 00:51:50,490
የኔ ኮፍያ። ይህ ዋጋ ያለው ነገር ነው።

259
00:51:50,970 --> 00:51:54,730
- በኮፍያዎ መለያየት አይችሉም።
- ከሱሪዬ ጋር እካፈላለሁ ...

260
00:52:07,290 --> 00:52:08,370
አምስት ክሮነር.

261
00:52:17,970 --> 00:52:22,770
እዚህ፣ ይህንን ለአቶ ክሪስቲ ውሰዱ
እና 10 ክሮነር ይሰጥዎታል.

262
00:52:37,230 --> 00:52:38,150
ድፍረት!

263
00:52:39,150 --> 00:52:41,070
ዛሬ ትልቅ ቀን ነው።

264
00:52:42,750 --> 00:52:45,710
ለተጨማሪ ጥቂት ሰዓቶች ይለጥፉ.
እስከ 3 ሰዓት ድረስ።

265
00:53:14,710 --> 00:53:16,390
አትፈራም አይደል?

266
00:53:18,110 --> 00:53:19,190
ማለቴ ነው...

267
00:53:19,630 --> 00:53:22,750
እንደዚህ ያለ ጥቅል
አስፈሪ ፈተና ነው።

268
00:53:26,910 --> 00:53:30,030
ቃሉን ታውቃለህ?
"ሌባ ሌባ?

269
00:53:31,310 --> 00:53:37,390
የሚለብሰው ሀብታም ሰው ነው።
ለደስታ ሲባል በጨርቅ እና በስርቆት.

270
00:53:39,550 --> 00:53:42,910
አንድ ሰው የሚችለውን ካገኘ በኋላ
በገንዘብ እርዳታ ፣

271
00:53:43,510 --> 00:53:47,470
እሱ ማንኛውንም ነገር ለማግኘት ፈቃደኛ ነው።
ያለ እሱ ይችላል።

272
00:53:50,790 --> 00:53:52,830
ሲጋራ ላቀርብልህ እችላለሁ?

273
00:53:54,710 --> 00:53:56,830
ከክርስቲያን አይደለህም?

274
00:53:57,510 --> 00:53:59,230
አይደለም አዎ፣ በእርግጥ እኔ ነኝ።

275
00:54:01,430 --> 00:54:03,190
የት ነው የምትኖረው፧

276
00:54:04,710 --> 00:54:06,590
2 ሴንት ኦላፍስ ቦታ.

277
00:54:07,710 --> 00:54:08,910
ቁጥር 2?

278
00:54:11,550 --> 00:54:15,710
በአንድ ወቅት ሁሉንም ሰው በፍፁም አውቄ ነበር። 2.

279
00:54:18,510 --> 00:54:20,230
ባለንብረቱ ማን ነው?

280
00:54:22,990 --> 00:54:24,230
ሃፖላቲ

281
00:54:25,110 --> 00:54:28,590
ሃፖላቲ? መርከበኛ አይደል?

282
00:54:29,190 --> 00:54:34,790
አይደለም ማሰብ አለብህ
ወንድሙን. ይህ J.A. Happolati ነው።

283
00:54:36,590 --> 00:54:38,630
በጣም ብልህ ሰው ፣ አይደል?

284
00:54:39,230 --> 00:54:40,950
አዎ፣ ድንቅ

285
00:54:42,550 --> 00:54:46,230
ስለ ኤሌክትሪክ መዝሙር መጽሐፍ መቼም ሰምተው አያውቁም
እሱ ፈለሰፈ?

286
00:54:48,190 --> 00:54:52,830
ፊደሎቹ ኤሌክትሪክ እና አንጸባራቂ ናቸው
በጨለማ ውስጥ እንድትዘፍን።

287
00:54:53,910 --> 00:54:59,390
አዎ፣ ትልቅ ስጋት፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ።
ትላልቅ ጁት ፋብሪካዎች፣ ማተሚያ ቤቶች...

288
00:55:01,550 --> 00:55:04,750
- 100 ሰው የሚቀጥር ይመስለኛል።
- 100?

289
00:55:07,990 --> 00:55:10,910
ሴት ልጁን ይልጃሊ ማየት አለብህ።

290
00:55:12,830 --> 00:55:15,070
ተረት ፣ ልዕልት!

291
00:55:15,990 --> 00:55:19,470
በቢጫ ጽጌረዳዎች ሶፋ ላይ ትተኛለች።
ሶስት መቶ ባሮች!

292
00:55:20,190 --> 00:55:24,190
ከዚህ በላይ አይቼ አላውቅም
በሕይወቴ ውስጥ ቆንጆ ሰው!

293
00:55:25,110 --> 00:55:28,110
እሷ ቆንጆ ነች ፣ በጣም ቆንጆ ነች!

294
00:55:29,270 --> 00:55:32,590
ስታየኝ ልክ ነው።
ዘልቆ የሚገባ የወይን ጅረት

295
00:55:33,190 --> 00:55:35,230
በቀጥታ ወደ ፎስፈረስ
የነፍሴ.

296
00:55:35,670 --> 00:55:37,830
እያንዳንዱ እይታ እንደ መሳም ነው።

297
00:55:38,550 --> 00:55:39,990
ለምን ቆንጆ አትሆንም?

298
00:55:40,310 --> 00:55:42,790
ሰው ነች ብለው ያስባሉ
በእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል ውስጥ?

299
00:55:43,270 --> 00:55:44,950
ወይስ ሴት ዕዳ ሰብሳቢ?

300
00:55:45,390 --> 00:55:47,750
አይደለም የሰማያት ክብር ነች።
አንድ ሳጋ!

301
00:55:48,630 --> 00:55:51,590
ብዙ ንብረት አለው ታዲያ?

302
00:55:52,630 --> 00:55:55,790
ስለዚያ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

303
00:55:57,910 --> 00:56:01,230
ስሙ መሆኑን በደግነት አስታውሱ
ጆሃን አህረንድ ሃፖላቲ፣

304
00:56:01,870 --> 00:56:03,910
በመጀመርያ ፊደሎቹ ይታወቃል።

305
00:56:05,230 --> 00:56:07,190
ጆሃን አህረንድ ሃፖላቲ?

306
00:56:07,870 --> 00:56:09,150
ሚስቱን ማየት አለብህ!

307
00:56:09,470 --> 00:56:11,910
በዓለም ላይ በጣም ወፍራም ሴት
ስለዚህ እርዳኝ እግዚአብሔር።

308
00:56:12,390 --> 00:56:13,670
ወፍራም ነች ብለው አያምኑም?

309
00:56:14,070 --> 00:56:17,430
ኧረ እደፍራለሁ። እንደዚህ ያለ ሰው
ምናልባት ወፍራም ሚስት አላት ።

310
00:56:18,350 --> 00:56:20,750
የሲኦል ደወሎች! ታስባለህ
የውሸት ጥቅል ነው የምልህ?

311
00:56:21,270 --> 00:56:23,750
ምናልባት አያምኑም
ሃፖላቲ የሚባል ሰው አለ?

312
00:56:24,910 --> 00:56:29,430
ይህን ያህል አገኛለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም
በአረጋዊ ሰው ውስጥ መጥፎ ስሜት።

313
00:56:31,150 --> 00:56:35,190
ትንሽ ሎዝ ነኝ ብለህ ታስባለህ
እዚህ ተቀምጬ ምርጥ ልብስ ለብሼ ነው?

314
00:56:35,950 --> 00:56:38,870
ጥሩ ጉዳይ ስለሌለኝ ነው።
በሲጋራ የተሞላ፣ እንዴ?

315
00:56:39,390 --> 00:56:40,750
የአንተን አይነት አልተላመድኩም።

316
00:56:41,550 --> 00:56:44,510
ካንተ አልታገሰውም።
ወይም ከማንም!

317
00:56:45,270 --> 00:56:46,830
ገባኝ? እሽግዎን ይውሰዱ!

318
00:56:58,070 --> 00:56:59,590
ምልክት ስጠኝ.

319
00:57:02,870 --> 00:57:03,990
ጌታ ሆይ!

320
00:57:29,870 --> 00:57:30,670
ወዴት ነው ጌታዬ?

321
00:57:31,510 --> 00:57:35,230
ብዙ ቦታዎች።
መጀመሪያ ወደ 48 Nordbygaten.

322
00:57:36,630 --> 00:57:38,310
ከአንድ ወንድ ጋር መገናኘት አለብኝ.

323
00:58:03,350 --> 00:58:07,230
እዚያ አንድ ጨዋ ሰው ማግኘት አለብኝ።
የሱፍ ነጋዴ.

324
00:58:11,550 --> 00:58:13,830
ብዙ ንግድ አለን።
አንድ ላይ ማድረግ.

325
00:58:26,990 --> 00:58:28,350
እዚህ ትንሽ ቆይ።

326
00:58:35,230 --> 00:58:37,030
አቶ ኪየሩልፍ፣ የሱፍ ነጋዴው?

327
00:58:37,950 --> 00:58:40,750
ልገናኘው ነው። ጆአኪም ኪሩልፍ።

328
00:58:44,830 --> 00:58:46,710
ግን የኔ ውድ ሴት!

329
00:58:50,470 --> 00:58:52,310
በዘመናችን ሰዎች እንደዚህ ናቸው።

330
00:58:54,310 --> 00:58:55,550
እሱ እዚያ አልነበረም።

331
00:58:59,950 --> 00:59:01,030
እሱ አልነበረም?

332
00:59:04,710 --> 00:59:07,030
ወደ 1 Repslagergangen ይንዱ.

333
00:59:10,070 --> 00:59:14,070
ልከውልኛል።
አንድ አስፈሪ ነገር ተከስቷል።

334
00:59:26,470 --> 00:59:28,510
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እመለሳለሁ.

335
00:59:35,750 --> 00:59:37,470
ለተጓዦች የሚሆኑ ክፍሎች

336
01:00:06,870 --> 01:00:08,950
ይቅርታ አድርግልኝ። ክፍል አለህ?

337
01:00:09,950 --> 01:00:11,990
- ለምን ያህል ጊዜ?
- ምናልባት ለረጅም ጊዜ ሊሆን ይችላል.

338
01:00:12,510 --> 01:00:14,350
ምናልባት በቋሚነት።

339
01:00:14,750 --> 01:00:17,470
ደራሲ ነኝ
ስለዚህ ጸጥ ያለ ክፍል እፈልጋለሁ.

340
01:01:01,150 --> 01:01:02,950
ደህና, ይህ በጣም ጥሩ ነው.

341
01:01:05,750 --> 01:01:06,990
ሻማ አለህ?

342
01:01:07,590 --> 01:01:09,070
ያንን እራስዎ ማቅረብ አለብዎት.

343
01:01:10,910 --> 01:01:12,790
ይህን ለእኔ አስይዘው፣ ታደርጋለህ?

344
01:02:58,270 --> 01:03:00,790
እኔ እስከሚገባኝ አትቸኩል።

345
01:03:04,710 --> 01:03:08,510
ቤት ውስጥ ያለኝ ነገር
በጣም ረጅም ጊዜ.

346
01:03:09,590 --> 01:03:12,910
በመንገዱ ላይ በጣም አስጨናቂ ነበር.
ለማንኛውም አልፌ ነበር።

347
01:03:13,830 --> 01:03:15,150
ትንሽ የአዝራሮች ስብስብ።

348
01:03:15,510 --> 01:03:17,350
ጥቂት መዳብዎች ብቻ
ሲጋራ ለመግዛት.

349
01:03:18,270 --> 01:03:19,830
በእርግጥ በብርጭቆዎች ውስጥ እጥላለሁ.

350
01:03:20,230 --> 01:03:22,190
መነጽርህን መውሰድ እንደማልችል ታውቃለህ።

351
01:03:24,550 --> 01:03:27,790
10 ሳንቲም... 5... ልክ እንደፈለጋችሁት።

352
01:03:28,990 --> 01:03:31,310
ቁልፎችህን መቀበል አልችልም።
እባካችሁ ሂዱ።

353
01:03:32,390 --> 01:03:33,390
እግዚአብሔርም ከእናንተ ጋር ይሁን።

354
01:03:42,870 --> 01:03:46,230
አንድ ቀላል እውነት እነግርዎታለሁ:
እግዚአብሔር ሊረዳኝ አይፈልግም!

355
01:03:47,030 --> 01:03:49,990
ነገር ግን፣ ቢሰራም እንኳ
ወደ ገሃነም መሄድ ይችላል. ገባኝ?

356
01:03:50,910 --> 01:03:54,150
ምን እንደሆንክ ታውቃለህ?
አንተ የእርሱ ጥቅል-በቅሎ ነህ!

357
01:03:55,190 --> 01:03:58,270
እኔ ግን እጄ ላይ እጠብቀዋለሁ።
ይህ ከምትደፍርበት በላይ ነው።

358
01:03:59,750 --> 01:04:01,390
በጣም ፈሪ ነህ።

359
01:04:04,750 --> 01:04:07,870
ምነው እግዚአብሔር እንድኖር ቢፈቅድልኝ
ለተጨማሪ ሁለት ሰአታት...

360
01:04:08,590 --> 01:04:11,510
ወይም ሁለት ሰዓት ተኩል.
ከዚያ ገንዘብ ይኖረኝ ነበር።

361
01:04:12,150 --> 01:04:15,270
ደስተኛ እሆናለሁ ፣ ደስተኛ ነኝ!
የምወደውን አደርግ ነበር!

362
01:04:18,750 --> 01:04:21,950
ከዚያ በኋላ ግን አብራችሁ ኑ
እና የመጨረሻውን ትንፋሴን ከእኔ ውሰድ.

363
01:04:22,790 --> 01:04:25,310
አትናደድብኝም።
ትንሹ ነገር...

364
01:04:26,390 --> 01:04:28,750
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ መኖር እንድችል.

365
01:04:29,190 --> 01:04:31,510
ግን ታምመሃል! ወደ ቤት መሄድ አለብህ.

366
01:04:32,030 --> 01:04:33,230
ቤት? የት ነው?

367
01:04:33,510 --> 01:04:36,990
- ከአውራጃ አይደለህም?
- አትሳለቁብኝ!

368
01:04:58,590 --> 01:05:00,790
ዛሬ በጣም ጭጋጋማ ነው?

369
01:05:02,230 --> 01:05:05,430
ፖሊስ አውቀዋለሁ።
እነሱ ሁል ጊዜ እውነታውን ይክዳሉ!

370
01:06:04,230 --> 01:06:06,230
ኦህ አንተ ነህ አይደል?

371
01:06:17,350 --> 01:06:21,830
በደንብ ትጽፋለህ።
ትንሽ በሚያስደንቅ ሁኔታ, ምናልባት.

372
01:06:23,470 --> 01:06:25,950
ትንሽ ሊጽፉ ይችላሉ
ለአንባቢዎቻችን.

373
01:06:27,110 --> 01:06:30,710
የእርስዎ ጽሑፍ ተሰጥኦ ያሳያል።
ልጠቀምበት እፈልጋለሁ።

374
01:06:31,950 --> 01:06:35,070
ግን እንደገና ፃፈው
እና በጥቂቱ ይቀንሱ.

375
01:06:38,990 --> 01:06:40,870
ነገ ይህን በቀላሉ ማድረግ ትችላለህ።

376
01:06:41,310 --> 01:06:44,150
10 ክሮነር ይኖራል
ውጭ እየጠበቀህ ነው።

377
01:06:45,070 --> 01:06:46,750
በቀላሉ ማስተዳደር ይችላሉ።

378
01:06:51,790 --> 01:06:53,670
የገንዘብ እጥረት የለህም አይደል?

379
01:06:54,110 --> 01:06:56,750
አይ እኔ ብቻ... በጣም ደስተኛ ነኝ።

380
01:06:58,430 --> 01:06:59,270
አመሰግናለሁ።

381
01:07:26,310 --> 01:07:29,870
ትንሽ በሚያስደንቅ ሁኔታ ፣
በቀላሉ ያቀናብሩት ፣ በደንብ ይፃፉ ፣

382
01:07:30,550 --> 01:07:33,190
ተሰጥኦ ያሳያል፣ ተሰጥኦ ያሳያል...

383
01:07:40,510 --> 01:07:42,350
ደህና፣ አሁን እየገባህ ነው?

384
01:07:42,710 --> 01:07:45,270
- ለእርስዎ የሚስማማ ከሆነ.
- ምን ያህል አስቀድመው ይከፍላሉ?

385
01:07:45,750 --> 01:07:49,670
ስለዚያ ልናገር ነበር።
ነገ እከፍላለሁ።

386
01:07:50,430 --> 01:07:53,430
እየጠበቀኝ ያለው 10 ክሮነር ነው።
በኔ ኤዲቶሪያል ቢሮ።

387
01:07:54,070 --> 01:07:58,110
አንድ ዝርዝር ነገር እዚህ መለወጥ አለብኝ።
ከዚያ 5 ክሮነር ይኖርዎታል።

388
01:07:58,790 --> 01:07:59,870
ብዬ አሰብኩ።

389
01:08:00,150 --> 01:08:04,230
ግን የኔ ውድ ሴት፣ ተራ ነገር ነው።
ትንሽ! በቀላሉ ማስተዳደር እችላለሁ።

390
01:08:06,190 --> 01:08:08,670
10 ክሮነር ይኖርዎታል።
10! የፈለከውን.

391
01:08:09,110 --> 01:08:11,350
የሆነ ቦታ ሊኖርኝ ይገባል
በሰላም ለመስራት.

392
01:08:12,030 --> 01:08:13,110
እሺ

393
01:08:13,510 --> 01:08:15,710
ነገር ግን አንድ ሰው ገንዘብ መክፈል ከቻለ
ውጣ!

394
01:10:40,390 --> 01:10:42,230
ደህና ምሽት ፣ ናፍቆት።

395
01:10:45,190 --> 01:10:48,110
- አንደምን አመሸህ።
- አንድ ሰው እየፈለጉ ነው?

396
01:10:50,470 --> 01:10:54,590
ይቅርታ ማድረግ አለብህ።
ምናልባት ልረዳህ እንደምችል አስቤ ነበር።

397
01:10:56,310 --> 01:10:59,350
ምናልባት የማውቀው ሰው አለ?

398
01:11:00,790 --> 01:11:04,350
ማንንም አልፈልግም።
እዚህ ቆሜያለሁ።

399
01:11:06,910 --> 01:11:12,630
ገባኝ። ለመውሰድ ትጨነቃለህ?
የሆነ ቦታ ከእኔ ጋር አንድ ብርጭቆ ወይን?

400
01:11:17,470 --> 01:11:18,590
አይመስለኝም።

401
01:11:22,350 --> 01:11:25,710
ግን መሄድ ከፈለጋችሁ
በመንገድ ላይ ከእኔ ጋር ትንሽ…

402
01:11:28,030 --> 01:11:29,990
ብቻዎን ለመራመድ በጣም ዘግይቷል.

403
01:11:43,270 --> 01:11:47,150
- ያለ ኮት ቀዝቃዛ መሆን አለብዎት.
- አይ, በጭራሽ.

404
01:11:47,990 --> 01:11:52,230
ካፖርትዬን የምለብሰው በጣም አልፎ አልፎ ነው።
ያገኛችሁ ይመስለኛል...

405
01:11:53,030 --> 01:11:55,990
እኔ የምለው... እንደዛ ነው።
የሚሻለኝ ከባድ ነገር...

406
01:11:56,630 --> 01:12:01,070
ግን መሄድ የለብህም
ከእኔ ጋር ። አሳፍሬሃለሁ።

407
01:12:04,790 --> 01:12:06,190
ከዚህ በፊት አይተኸኝ ነበር።

408
01:12:07,630 --> 01:12:09,270
ለግማሽ ቀን ያህል ተከተለኝ.

409
01:12:11,150 --> 01:12:11,990
ሰክረሃል?

410
01:12:13,270 --> 01:12:15,470
አዎ ነበር የምፈራው።

411
01:12:24,470 --> 01:12:28,190
ከዚህ በላይ መምጣት የለብህም።
ደህና እደር።

412
01:12:34,990 --> 01:12:38,870
- ለምን ወደ ኋላ እንድሄድ አትጠይቀኝም?
- በእውነቱ ...?

413
01:12:39,910 --> 01:12:41,070
ትንሽ መንገድ ብቻ።

414
01:12:49,510 --> 01:12:55,990
እንደ አጋጣሚ ሆኖ እኔ የሆንኩት አንተን አይደለህም።
ያንን ቀን ተከትሎ ግን እህትህ.

415
01:12:57,270 --> 01:12:58,630
እህቴ?

416
01:12:59,310 --> 01:13:01,670
ታናሹ ማለት ነው።
የሁለቱ ሴቶች.

417
01:13:03,150 --> 01:13:04,430
ታናሹ?

418
01:13:06,590 --> 01:13:07,430
ኦህ ፣ አንተ Mul!

419
01:13:21,270 --> 01:13:23,230
በነገራችን ላይ ከዚህ በፊት አይቼሃለሁ።

420
01:13:23,950 --> 01:13:28,310
በቲያትር ቤት, ከአንድ አመት በፊት.
ከሶስት ጓደኞች ጋር ነበርክ.

421
01:13:29,110 --> 01:13:30,830
ያን ጊዜም ሰክረህ ነበር ብዬ እፈራለሁ።

422
01:13:31,230 --> 01:13:35,230
- ምን እንድታስብ ያደረገህ?
- ሰዎች ወደ ሳቅህ ዞሩ።

423
01:13:35,910 --> 01:13:37,470
ያኔ ብዙ ሳቅ ነበር።

424
01:13:38,070 --> 01:13:40,190
- አሁን አይደለም?
- ምናልባት አሁንም አደርጋለሁ.

425
01:13:42,070 --> 01:13:45,270
ሕይወት በጣም አስደናቂ ነው ብዬ አስባለሁ።

426
01:13:52,950 --> 01:13:54,670
እንደገና አያችኋለሁ?

427
01:13:56,950 --> 01:13:57,750
አዎ።

428
01:13:59,350 --> 01:14:00,150
መቼ ነው?

429
01:14:01,590 --> 01:14:03,390
እዚህ ልታገኘኝ ትችላለህ
ነገ ምሽት...

430
01:14:03,950 --> 01:14:04,710
ከፈለጉ።

431
01:14:04,950 --> 01:14:07,150
- በእውነት? እችላለው?
- በ 8.

432
01:14:08,030 --> 01:14:10,110
ግን ማድረግ የለብህም።
በጣም አስብብኝ።

433
01:14:23,670 --> 01:14:24,710
ደህና እደር።

434
01:14:49,240 --> 01:14:50,920
እየቀዘቀዘ ነው አይደል?

435
01:14:53,240 --> 01:14:54,280
እና ዳቦ ፈልገህ ነበር?

436
01:14:54,800 --> 01:14:56,600
አይ፣ ሻማ። ሻማ ብቻ።

437
01:15:03,440 --> 01:15:04,880
እና ላንቺ አንድ ዳቦ አይደል?

438
01:15:05,400 --> 01:15:08,320
ኦህ አንተ ነበርክ?
አዎ፣ አሁን እንይ፣ ያ 4...

439
01:15:08,840 --> 01:15:10,280
የሂሳብ ደብተር.

440
01:15:11,240 --> 01:15:13,480
4 ክሮነር 15

441
01:15:16,160 --> 01:15:17,360
እዛው አንተ ነህ።

442
01:15:34,080 --> 01:15:35,960
ሰላም! ጠብቅ!

443
01:15:39,640 --> 01:15:41,280
ሻማህን ረሳህ።

444
01:16:08,640 --> 01:16:10,000
ማን አስቦ ነበር? አንተ!

445
01:16:10,320 --> 01:16:12,600
ብዙ ጊዜ አልፏል።
በጭንቅ አላውቅሽም።

446
01:16:13,200 --> 01:16:15,000
ከትናንት በስቲያ እዚሁ ነበርኩ።

447
01:16:15,400 --> 01:16:16,680
ያ የዕረፍት ቀኔ ነበር።

448
01:16:49,160 --> 01:16:52,480
የሚጠጣ ነገር አለ?
ቢራ? በእኔ ላይ ማለትም.

449
01:16:54,040 --> 01:16:55,280
ጨርሰሃል?

450
01:18:33,920 --> 01:18:35,960
ሰላም! ጠብቅ!

451
01:18:36,760 --> 01:18:38,000
በእርግጥ የእኔ ሻማ,

452
01:19:22,160 --> 01:19:23,960
በእነዚህ ቀናት መጀመሪያ ላይ እየጨለመ ነው።

453
01:19:24,560 --> 01:19:27,800
- ነገ በረዶ ይሆናል.
- በጣም አልፎ አልፎ በቅርቡ ይመጣል.

454
01:19:31,920 --> 01:19:34,120
ለመስማት አልመጣሁም።
ወደ የእርስዎ የአየር ሁኔታ ትንበያዎች.

455
01:19:34,960 --> 01:19:36,760
እንዳታለልኩህ ታውቃለህ?

456
01:19:37,720 --> 01:19:39,960
በጭራሽ ገንዘብ ሰጥቼህ አላውቅም?

457
01:19:40,560 --> 01:19:42,760
አንዳንድ ሰዎች በጣም አስጸያፊ ናቸው!

458
01:19:43,400 --> 01:19:45,920
እራሱን የሚያታልል ግሮሰሪ
ሊታለል ይገባዋል!

459
01:19:46,360 --> 01:19:50,160
በቃ ተናገር እና ተናገር እና ስጠኝ
ከ 5 ክሮነር መቀየር ፈጽሞ አልሰጥህም.

460
01:19:51,000 --> 01:19:52,480
- ይህን ያውቁ ኖሯል?
- ያ የተናቀ ነው!

461
01:19:52,920 --> 01:19:56,280
የሚናቅ አይደለም! አለህ
measly ሱቅ-ረዳት አእምሮ.

462
01:19:56,920 --> 01:20:00,880
ገንዘቡን አልያዝኩም!
በጣም ታማኝ ነኝ።

463
01:20:02,000 --> 01:20:02,640
የት ነው ያለው?

464
01:20:02,920 --> 01:20:04,000
ለአንዲት ምስኪን መበለት ሰጠኋት።

465
01:20:04,880 --> 01:20:06,680
ለምን አላመጣውም?

466
01:20:07,240 --> 01:20:11,720
ታዲያ የኔ ጥፋት ነው ብለህ ታስባለህ?
ገንዘቡን ወስጃለሁ, ያንን እቀበላለሁ.

467
01:20:12,560 --> 01:20:16,160
እኔ ግን ለአንዲት ምስኪን መበለት ሰጠኋት።
የበጎ አድራጎት ስራ ያነሰ መሆን ይፈልጋሉ?

468
01:20:16,880 --> 01:20:19,640
እነሆ እያብራራሁ ነው።
ማፈር አለብህ!

469
01:20:20,360 --> 01:20:22,240
አሳፍራችሁ!
ውርደት! ውርደት!

470
01:20:22,640 --> 01:20:23,680
ውርደት!

471
01:20:54,240 --> 01:20:55,920
መነኩሴው ገና በመርከብ ተሳፍሯል?

472
01:20:58,560 --> 01:21:00,040
- መነኩሴው?
- አዎ!

473
01:21:00,600 --> 01:21:03,520
መነኩሴው ... ደህና ፣ ምናልባት ...

474
01:21:04,240 --> 01:21:07,720
እስከ Holmestrand ምን ያህል ርቀት ነው
ከዚህ በባህር ማይሎች?

475
01:21:09,360 --> 01:21:11,960
ሆልምስትራንድ? እስኪ ልየው...

476
01:21:12,440 --> 01:21:14,040
ወይስ ጭንቅላት?

477
01:21:14,800 --> 01:21:18,400
አዎ... Holmestrand...
ያ ይሆናል...

478
01:21:19,240 --> 01:21:23,040
ትንሽ ትምባሆ አበድሩኝ፣ ትወዳለህ?
ትንሽ ብቻ።

479
01:21:26,040 --> 01:21:27,280
አመሰግናለሁ።

480
01:21:32,920 --> 01:21:34,520
ዌልት ማሰሪያ!

481
01:22:15,720 --> 01:22:16,800
አንደምን አመሸህ።

482
01:22:19,440 --> 01:22:22,960
- ለረጅም ጊዜ እየጠበቁ ነበር?
- አይደለም። አሁን መጥቻለሁ።

483
01:22:23,760 --> 01:22:26,600
ምንም ባልሆነ ነበር።
ትንሽ መጠበቅ ካለብኝ።

484
01:22:27,200 --> 01:22:30,360
ትመጣለህ ብዬ ነበር።
ከዚያ.

485
01:22:31,160 --> 01:22:35,920
አይ እናት ቤተሰብ ለማየት ወሰድኳት።
እናቴ ዛሬ ማታ ወጥታለች።

486
01:22:43,760 --> 01:22:47,600
- የት እንሂድ?
- ኦህ ፣ በፈለክበት ቦታ።

487
01:22:48,280 --> 01:22:50,360
መወሰን አልወድም።

488
01:22:52,320 --> 01:22:55,240
በመስኮቶችዎ ውስጥ ምንም ብርሃን የለም።

489
01:22:56,120 --> 01:22:59,280
የሰራተኛዋ ምሽት ነው።
ቤት ውስጥ ከእኔ በቀር ማንም የለም።

490
01:22:59,960 --> 01:23:02,680
ግን ወደ ላይ መውጣት እንችላለን አይደል?

491
01:23:03,400 --> 01:23:07,040
በሩ አጠገብ መቀመጥ እችል ነበር.

492
01:23:08,960 --> 01:23:10,320
አያስፈልግም።

493
01:23:41,800 --> 01:23:44,000
እንደዛ አትዩኝ።

494
01:23:44,920 --> 01:23:47,760
አሳፍሮኛል.
ደግሜ አላደርገውም።

495
01:23:48,880 --> 01:23:50,400
እንደገና ምን አታደርግም?

496
01:23:51,120 --> 01:23:52,480
ዳግመኛ አልስምሽም።

497
01:23:53,880 --> 01:23:55,000
በፍፁም፧

498
01:24:31,920 --> 01:24:33,400
በጣም ጎበዝ ነሽ!

499
01:24:51,480 --> 01:24:53,240
እዚህ መቀመጥ እንችላለን።

500
01:24:58,280 --> 01:25:00,800
የለም፣ እዚያ የለም።

501
01:25:01,680 --> 01:25:05,080
በጣም ዓይን አፋር ነህ። በል እንጂ!

502
01:25:09,720 --> 01:25:11,600
ግባ!

503
01:25:28,920 --> 01:25:31,640
አንተ እዚያ ተቀመጥ እና እኔ እዚህ እቀመጣለሁ.

504
01:25:36,040 --> 01:25:37,360
ያ ነው.

505
01:25:42,040 --> 01:25:44,120
ዓይን አፋር ሰዎች አስከፊ ናቸው!

506
01:25:45,240 --> 01:25:46,720
ማድረግ አለብህ እና
ሁሉንም ነገር ራስህ ተናገር።

507
01:25:47,920 --> 01:25:49,840
ምንም እርዳታ አላገኘሁም።
ከማንኛውም ነገር ጋር.

508
01:25:51,560 --> 01:25:54,080
እንዳስብ ለማድረግ አትሞክር
ሁሌም ልክ እንደዚህ ነህ።

509
01:25:54,640 --> 01:25:56,280
እያስመሰላችሁ ነው።

510
01:25:57,240 --> 01:25:58,760
ቀኑን አስታውሳለሁ።

511
01:25:59,240 --> 01:26:01,920
ሰክረህ ተከተለኝ
እና አሳዘነኝ።

512
01:26:02,600 --> 01:26:04,120
ጎበዝ ነበርክ!

513
01:26:05,000 --> 01:26:07,560
"መጽሐፍህን እየጣልክ ነው ሚስ!"

514
01:26:08,040 --> 01:26:10,240
ያ በአንተ ላይ ክፉ ነበር!

515
01:26:12,640 --> 01:26:14,440
ለምን ምንም አትልም?

516
01:26:14,880 --> 01:26:16,040
በጣም ቆንጆ ነሽ።

517
01:26:19,840 --> 01:26:22,760
እራሴን እየሆንኩ ነው ያገኘሁት
በአንተ በጣም ተደንቄያለሁ።

518
01:26:25,000 --> 01:26:28,320
አንዳንድ ጊዜ ዓይኖችዎ ያበራሉ
እንደ አበቦች.

519
01:26:29,720 --> 01:26:31,440
ደህና ፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል…

520
01:26:33,320 --> 01:26:38,640
ካንቺ ጋር ፍፁም ፍቅር አለኝ።
በጣም ምክንያታዊ እንዳልሆነ አውቃለሁ።

521
01:26:40,880 --> 01:26:43,520
የጠራሁህ ታውቃለህ?

522
01:26:45,160 --> 01:26:46,000
ኢላጃሊ

523
01:26:47,680 --> 01:26:48,840
ይላጃሊ?

524
01:26:50,920 --> 01:26:55,120
በጣም የዋህ ይመስላል...
ስለ መቅደድ ይቅርታ ።

525
01:26:59,520 --> 01:27:00,720
ኢላጃሊ

526
01:27:05,640 --> 01:27:07,520
የውጭ ቃል ነው?

527
01:27:08,280 --> 01:27:11,280
አይ፣ አይመስለኝም።

528
01:27:12,320 --> 01:27:13,840
አስቀያሚ አይመስልም.

529
01:27:25,240 --> 01:27:28,560
እኔ በእርግጥ የምትመለከቱት ይመስለኛል
ካለፈው ጊዜ ትንሽ የተሻለ።

530
01:27:32,720 --> 01:27:33,600
ብዙ አይደለም.

531
01:27:34,200 --> 01:27:36,720
ትንሽ ብቻ።
ለራስህ ሀሳብ አትስጥ።

532
01:27:38,640 --> 01:27:41,200
ባለፈው ጊዜ በጣም መጥፎ ትመስላለህ።

533
01:27:42,160 --> 01:27:46,400
እና ለመሄድ በጣም ጓጉተሃል
እና ከእኔ ጋር የሆነ ቦታ ወይን ጠጡ.

534
01:27:48,080 --> 01:27:52,400
በመከራዬ ምክንያት ይሆን?
የማትፈልገው መልክ?

535
01:27:53,400 --> 01:27:54,280
አይ፣ ያ አልነበረም።

536
01:27:56,440 --> 01:28:00,440
አሁን ማድረግ የለብህም።
ተናደድኩኝ ግን...

537
01:28:02,320 --> 01:28:05,520
ትናንት ማታ ጋደም ብዬ
ለመተኛት

538
01:28:07,600 --> 01:28:11,880
ክንዴን አውጥቼ አስመሳይ
ከጎኔ ተኝተሽ ነበር!

539
01:28:13,520 --> 01:28:14,920
እንዴት የሚያምር!

540
01:28:17,240 --> 01:28:20,840
ያንን ብቻ ነው የምትደፍረው
በሩቅ ፣ ምክንያቱም ካልሆነ…

541
01:28:21,960 --> 01:28:24,560
- የምደፍር አይመስለኝም?
- አይ, አይመስለኝም.

542
01:28:25,080 --> 01:28:27,200
ኦህ, ከእኔ ማንኛውንም ነገር መጠበቅ ትችላለህ.

543
01:28:27,680 --> 01:28:28,760
እችላለሁ፧

544
01:28:44,040 --> 01:28:47,560
አየህ፣ ላስፈራራህ እችላለሁ
ትንሽ በመጎንበስ ብቻ።

545
01:28:48,440 --> 01:28:52,480
በሰማያት! አሳይሃለሁ።

546
01:29:25,880 --> 01:29:31,160
መሳምህ እንደ አፕሪኮት ጣዕም አለው።
ጣፋጭ...

547
01:29:32,240 --> 01:29:35,680
ትንሽ ቸኮሌት ጣፋጭ.

548
01:29:53,560 --> 01:29:56,400
ማየት እችላለሁ? ማየት እችላለሁ?

549
01:30:45,480 --> 01:30:47,400
ምን ያህል ፀጉር.

550
01:30:55,320 --> 01:30:58,920
በእርስዎ ዕድሜ ላይ ያለ ሰው እንዴት ነው
በጣም ብዙ ፀጉር ማጣትዎን ይቀጥሉ?

551
01:31:00,200 --> 01:31:01,880
አላውቅም።

552
01:31:05,680 --> 01:31:10,680
ምናልባት ከመጠን በላይ ትጠጣለህ.
በራስህ ልታፍር ይገባል።

553
01:31:12,560 --> 01:31:15,160
ማወቅ እፈልጋለሁ
ምን አይነት ህይወት ይመራሉ.

554
01:31:15,720 --> 01:31:17,240
ምናልባት አስፈሪ ነው።

555
01:31:19,000 --> 01:31:22,680
ስለእሱ በእውነት ልትነግሩኝ ይገባል።
ጀምር!

556
01:31:24,600 --> 01:31:25,640
አሁን ንገረኝ!

557
01:31:26,040 --> 01:31:27,520
መጀመሪያ ጡትሽን ልስም እችላለሁ?

558
01:31:27,840 --> 01:31:30,800
አይ፣ ላይሆን ይችላል! በእርግጠኝነት አይደለም!
አይ! ምን ፈለክ፧

559
01:31:32,560 --> 01:31:33,720
ታያለህ።

560
01:31:35,080 --> 01:31:37,560
አታድርግ። እንዴት እርግጠኛ መሆን እችላለሁ
አላበድክም?

561
01:31:38,920 --> 01:31:40,480
እውነት እኔ እንደሆንኩ ታስባለህ?

562
01:31:41,520 --> 01:31:46,080
አይ... አዎ፣ በምታደርግበት ጊዜ
በአስቂኝ መንገድ.

563
01:31:47,680 --> 01:31:50,280
ስትከተለኝ፣
ምናልባት ሰክረህ አልነበርክም?

564
01:31:50,880 --> 01:31:51,440
አይ.

565
01:31:52,920 --> 01:31:53,720
እችላለው? እችላለው?

566
01:31:54,280 --> 01:31:58,360
አይ, እፈራለሁ! ለቀቅ አርገኝ
ያኔ ጡቴን ብትስም ይሻልሃል!

567
01:31:59,240 --> 01:32:01,920
እግዚአብሔር በሰማይ
ይህ ምን አይነት ጨዋታ ነው?

568
01:32:04,400 --> 01:32:06,000
በጣም ውድ...

569
01:32:37,560 --> 01:32:39,880
አገልጋይዋ በቅርቡ ወደ ቤት ትመጣለች።

570
01:33:32,720 --> 01:33:35,840
አባትህ በሠራዊቱ ውስጥ ነበር?

571
01:33:38,560 --> 01:33:42,360
- ይህን እንዴት መገመት ቻሉ?
- በቃ ነካኝ።

572
01:33:44,320 --> 01:33:49,200
አንዳንድ ጊዜ አንዳንድ ነገሮችን ይሰማኛል።
በተወሰኑ ቦታዎች ላይ ስሆን.

573
01:33:52,080 --> 01:33:55,200
የሆነ ነገር ይዞት ይሆናል።
የእኔን እብደት ለማድረግ.

574
01:34:08,160 --> 01:34:09,560
አሁን ትሄዳለህ?

575
01:34:13,880 --> 01:34:16,840
ለምን አትነግረኝም።
በትክክል ለመናገር?

576
01:34:18,320 --> 01:34:20,480
ማፈር አያስፈልግም።

577
01:34:23,720 --> 01:34:27,120
ከማስታወስ ይልቅ
አገልጋይዋ በቅርቡ እንደምትመለስ

578
01:34:28,240 --> 01:34:31,240
"አለሁ" ማለት ትችላለህ
እናቴን አሁን ለማምጣት

579
01:34:31,880 --> 01:34:34,440
"እና የእርስዎን ኩባንያ አልፈልግም
በመንገድ ላይ"

580
01:34:35,520 --> 01:34:37,480
- እንደዚያ አላሰብኩም ነበር.
- አዎ ነበርክ።

581
01:34:37,920 --> 01:34:40,120
ጃኬትህን ያነሳህበት መንገድ

582
01:34:40,760 --> 01:34:44,400
እና እንደገና አስቀምጠው,
በጣም ግልጽ ነው።

583
01:34:47,000 --> 01:34:48,960
አንድ ሰው ማበድ የለበትም

584
01:34:49,440 --> 01:34:54,400
አንዱ ስለሆነ ብቻ
ስሜት የሚነካ ሰው.

585
01:34:57,920 --> 01:35:00,560
በጥቃቅን ነገሮች የሚኖሩ ሰዎች አሉ።

586
01:35:01,520 --> 01:35:03,760
እና በከባድ ቃል ምክንያት ይሞታሉ።

587
01:35:04,720 --> 01:35:07,520
እሺ እሄዳለሁ።

588
01:35:10,200 --> 01:35:13,640
አየህ እጄ አስቀድሞ ነው።
በበሩ እጀታ ላይ.

589
01:35:14,560 --> 01:35:15,520
ደህና እደር።

590
01:35:17,240 --> 01:35:18,520
ደህና እደሩ አልኩኝ።

591
01:35:20,160 --> 01:35:24,320
ቢያንስ ደህና እደሩ ማለት ትችላላችሁ
አሁን ሁለት ጊዜ ተናግሬአለሁ።

592
01:35:25,760 --> 01:35:29,240
እንደገና እንድገናኝህ አልጠይቅም።
ምክንያቱም እንደሚያሳምምህ አውቃለሁ።

593
01:35:31,840 --> 01:35:35,520
ለምን በሰላም አልተውሽኝም?
ምን አደረግኩህ?

594
01:35:36,440 --> 01:35:37,920
መንገድህ ገባሁ?

595
01:35:39,280 --> 01:35:42,800
ለምን ጀርባህን አዞርክ
እኔ እንዳልነበርኩ?

596
01:35:49,680 --> 01:35:51,320
ግን ምንም አትልም.

597
01:35:53,000 --> 01:35:54,800
እንድሄድ ትፈልጋለህ።

598
01:36:08,320 --> 01:36:10,240
ሁላችሁንም እወዳችኋለሁ።

599
01:36:14,640 --> 01:36:16,560
አሁን እንዴት ቆንጆ ነሽ!

600
01:36:58,840 --> 01:37:00,120
እዚያ ውስጥ መግባት አይችሉም!

601
01:37:00,480 --> 01:37:03,560
ክፍሉ ተፈቅዷል
ለሌላ ሰው።

602
01:37:09,360 --> 01:37:10,840
ግን ክፍሌ ነው!

603
01:37:11,200 --> 01:37:14,600
ነው? እና ምን ከፈልክ?
ልጠይቅ እችላለሁ?

604
01:37:15,520 --> 01:37:16,480
ግን ቃል ገብተሃል -

605
01:37:16,760 --> 01:37:20,560
ሌላ ሰው ከመጣ አልኩኝ።
እና በቅድሚያ ተከፍሏል

606
01:37:21,400 --> 01:37:23,920
መሄድ አለብህ አይደል?

607
01:37:31,800 --> 01:37:34,400
ግን ምን ላድርግ?
የምሰራበት ቦታ እፈልጋለሁ።

608
01:37:35,600 --> 01:37:39,360
ደህና ፣ መጥተህ ከኛ ጋር ተቀመጥ።
በመተላለፊያው ውስጥ መተኛት ይችላሉ.

609
01:37:57,320 --> 01:38:00,280
ልጠይቅህ አለብኝ ብዬ እፈራለሁ።
እዚህ እንዳድር።

610
01:38:01,720 --> 01:38:05,080
- ሚስቱ እንዲህ አለች?
- አዎ። ሌላ ሰው የእኔ ክፍል አለው.

611
01:39:00,520 --> 01:39:01,800
እና በዓይኑ ውስጥ.

612
01:39:14,200 --> 01:39:16,640
ምተፋቸውን ታቆማለህ?
አንተ የድሮ ሩት!

613
01:39:17,440 --> 01:39:19,680
በሰላም አይተዉትም።

614
01:39:20,120 --> 01:39:24,040
ወጥመድዎን መዝጋት ይችላሉ ፣
ወይም ለእርስዎ የከፋ ይሆናል!

615
01:39:24,880 --> 01:39:27,120
ሁላችሁም ጠፍተዋል።
ደም አፍሳሾችህ!

616
01:39:28,000 --> 01:39:30,040
እዚህ ለመቆየት ከፈለጉ
ዝም ብትል ይሻልሃል!

617
01:39:30,440 --> 01:39:35,640
ሌሊቱን ማደር ይችላሉ
ነገር ግን ጫጫታ እንዳትነሳ!

618
01:40:00,200 --> 01:40:04,360
የሂሳብ አያያዝ ጓደኛችን ነው።
እንዴት ነው ሚስተር ክሪስቲ?

619
01:40:05,080 --> 01:40:06,440
ደህና ነኝ?

620
01:40:08,600 --> 01:40:10,360
ቀኖቹ እያጠሩ ነው።

621
01:40:10,840 --> 01:40:12,160
በአየር ውስጥ በረዶ አለ።

622
01:40:13,560 --> 01:40:16,080
ባለሱቅ ትመስላለህ።

623
01:40:16,720 --> 01:40:19,720
ለምን አትጀምርም።
እንደ ቀባሪ

624
01:40:20,280 --> 01:40:23,000
እና በካውንቲው ዙሪያ ይጓዙ
እና ከሰዎች ጋር ቡና ይጠጡ ፣

625
01:40:23,480 --> 01:40:27,080
ፊት እንዳለህ ማየት ነው።
እንደ ባለሙያ ሀዘንተኛ?

626
01:40:44,240 --> 01:40:46,560
- ታውቃታለህ?
- አይ.

627
01:40:47,080 --> 01:40:48,360
በጣም ጨዋ ነበርክ።

628
01:40:49,080 --> 01:40:50,240
ምናልባት።

629
01:40:51,080 --> 01:40:52,160
ምንም ልዩነት የለውም.

630
01:40:52,680 --> 01:40:55,520
ከዚያ ሰው ጋር እስካለች ድረስ
ለእሷ መልስ ለመስጠት ግድ የለኝም።

631
01:40:56,600 --> 01:40:57,440
በህና ሁን።

632
01:41:51,160 --> 01:41:53,120
ይምጡና ይመልከቱ።

633
01:42:00,640 --> 01:42:02,920
ሽማግሌውን ተመልከት።

634
01:42:07,240 --> 01:42:09,400
እዚያ ተቀምጦ ሁሉንም እያየ ነው!

635
01:42:54,440 --> 01:42:56,720
ሁሉን ቻይ አምላክ! እንደገና እዚህ ነህ?

636
01:42:57,280 --> 01:42:59,480
አዝናለሁ። ደህና ሁን ማለት ብቻ ነው የምፈልገው።

637
01:43:00,120 --> 01:43:02,280
ፖሊስ ከማምጣቴ በፊት ውጣ!

638
01:43:02,720 --> 01:43:04,920
- አልነካሁም -
- ውጣ! ውጣ!

639
01:43:05,600 --> 01:43:08,520
በዚህ ደቂቃ መውጣት ትችላላችሁ!

640
01:43:09,200 --> 01:43:12,120
ታምሜአለሁ እና ደክሞኛል.
ውጣ!

641
01:43:17,320 --> 01:43:18,960
ይህን ሰው ያውቁታል?

642
01:43:24,760 --> 01:43:28,120
ጠብቅ። ይህ ለናንተ ይመስለኛል።

643
01:43:29,240 --> 01:43:30,560
ምንድነው ይሄ፧

644
01:43:36,560 --> 01:43:38,800
ይህ ምን ከንቱ ነገር ነው?
ከማን ነው?

645
01:43:40,920 --> 01:43:43,160
አላውቅም። አንዲት ሴት ሰጠችኝ.

646
01:44:42,480 --> 01:44:45,600
ሁሉም ነገር ጠፍቷል, ሴቶች እና ክቡራን!
ሁሉም ነገር ጠፍቷል!

647
01:44:46,240 --> 01:44:48,120
ክቡራትና ክቡራን፣ ሁሉም ነገር ጠፍቷል!

648
01:45:01,240 --> 01:45:03,320
ይቅርታ፣ ሰዓቱ ስንት ነው?

649
01:45:04,480 --> 01:45:05,960
ወደ 4 ሰአት ገደማ።

650
01:45:06,720 --> 01:45:10,640
ያ ነው.
ንግድህን እንደምታውቅ አይቻለሁ።

651
01:45:11,480 --> 01:45:13,200
አስታውሳችኋለሁ።

652
01:45:50,840 --> 01:45:53,000
ሰላም ካፒቴን!
ወንድ መጠቀም ትችላለህ?

653
01:45:54,080 --> 01:45:58,120
እሺ ወደ ፊት ይሂዱ እና ይጠብቁ
እስክንገፋ ድረስ።